Mäx goes Secret Fashion Show München

09:17 Max Mixmax 0 Comments


Am vergangenen Montag war die Secret Fashion Show in München. Für mich als angehender 
geheimer Fashionblogger war es selbstverständlich Pflicht dort anwesend zu sein! Kleiner Scherz - ich Glückspilz hatte zwei Karten gewonnen! Vielen Dank an dieser Stelle an die Veranstalter der Secret Fashion Show!

Last monday I went to the secret fashion show in munich. For me, who calls himself a prospective secret fashionblogger I’ve taken it upon myself to be there. I’m kidding - I won two tickets on instagram, lucky devil! Thanks to the organizer of the secret fashion show!



Ich habe mir tagelang Gedanken gemacht, was ich wohl auf meiner aller ersten (und hoffentlich nicht letzten) Fashion Show anziehen werde. Modern sollte es sein, aber trotzdem chic, auffallen wollte ich aber auch... und vor allem sollte es mir stehen. Ja ich hatte hohe Ansprüche an mich selbst, bis mir schließlich meine Freunde rieten: "einfach ich selbst zu sein"! 

I was thinking day and night about the outfit of my  first (and hopefully not last) fashion show. It schould be modern, but also chic and being noticeable would be nice. But I also wanted to look good in my clothes! Yes, I had high demands on myself until my friends told me to "just be myself" 

Das war ein guter Rat! Ich habe das Outfit gewählt mit dem ich mich momentan am wohlsten fühle - auch wenn ich es schon beim Fotoshooting getragen hatte! Auch rückblickend betrachtet habe ich die Entscheidung nicht bereut, weil ganz ehrlich: aufgefallen wäre ich so oder so nicht.  Mit Plüschhandtaschen und  Schuhen in Schlangenlederoptik kann ich nicht mithalten - und das ist auch völlig in Ordnung so!

And that was a good advice! I chose the outfit which I felt most comfortable wearing at the moment, even though I already wore it at my photoshooting. And what can I say: I didn’t regret it. To be honest between all these fashion bloggers with fluffy handbags and shoes with snake optic I couldn’t keep up anyways - but I am totally fine with that! 

Eine Fashion Show live mitzuerleben war eine tolle Erfahrung, die ich bisher nur aus dem Fernsehen kannte. Die Mode ging von ausgefallenen Pfauenfederkleidern, über moderne legere Outfits bis hin zum traditionellen Dirndl. Einige Einblicke könnt ihr in meinem YouTube Video sehen. Ich find's super, dass die Secret Fashion Show talentierten jungen Designern eine Plattform gibt ihre Arbeit zu präsentieren.

To experience a fashion show live was gerat. It’s something I just knew from television by now. The variety of the clothes was incredible. There were peacock feather dresses as well as modern and casual outfits but also traditional dirndl. To get more impressions of the fashion feel free to check out my YouTube video below. I I think it’s awesome that the secret fashion show offers young and talented designers a stage to present their work!

Das tolle auf solchen Events ist nicht nur, dass man bekannte Gesichter wie zum Beispiel meinen London Buddy Elvis Lamouroux und YouTube-Kollegen Steve Heng wieder trifft, man nimmt auch immer etwas Erfahrung für sich selbst mit. 

The great thing about such events is not only, that I get meet some of my online friends such as my london buddy Elvis Lamouroux and YouTube Colleague Steve Heng, but I also gain experience for myself.

Über mich habe ich definitiv gelernt, - neben der Einsicht, dass man auch bei der Outfitwahl man selbst bleiben soll - dass ich an meinem Gesichtsausdruck auf Fotos gerne noch etwas arbeiten darf! Ich dachte zwar immer: „Wow du siehst bestimmt cool und sexy aus wenn du so schaust“ … naja, sagen wir mal das Endergebnis sah überraschend anders aus. Das ist übrigens mitunter der Grund, warum nicht mehr Fotos auf diesem Blogpost zu sehen sind. Aber auch das ist halb so wild, beim nächsten Mal mache ich es besser (bestimmt!). 

What I learned this time - beyond the fact that I should be myself when it comes to my own outfit - was, that I myself  would be pleased if I would work on my faceimpression when pictures are taken. I always thought: "Damn, I will look so sexy and hot when I smile like that“…. well the photos afterwards show something different. By the way thats the reason why there aren't many picture on this blogpost. But no worries, next time I will be prepared (for sure!).

Und wer weiß, vielleicht muss ich beim der nächsten Fashion Show gar keine Karten mehr gewinnen, sondern werde selbst eingeladen! ;-) Ich wäre auf jeden Fall dabei!!

And who knows, maybe I don’t have to win the tickets for the next fashion show and get an invitation instead. ;-) I would totally be in! 


0 Kommentare: